The Pantry Forum
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

The Pantry Forum


 
HomeHome  GalleryGallery  Latest imagesLatest images  SearchSearch  RegisterRegister  Log inLog in  

 

 Imagenes articles

Go down 
3 posters
AuthorMessage
DonnaKat
Head Cheese, Pantry Raider, Your Everlovin' Forum Administrator
DonnaKat


Number of posts : 9607
Location : In my skin
Registration date : 2008-10-28

Imagenes articles Empty
PostSubject: Imagenes articles   Imagenes articles Icon_minitimeWed Sep 09, 2009 6:48 pm

I found these on GALS. It's from an Italian(?) magazine, so I have no idea what it says.

Imagenes articles Im__genes1
Imagenes articles Im__genes2
Imagenes articles Im__genes3
Imagenes articles Im__genes4
Imagenes articles Im__genes5
Imagenes articles Im__genes6
Imagenes articles Im__genes7
Imagenes articles Im__genes8
Back to top Go down
https://gerrybutlerspantry.aforumfree.com
greyeyegoddess
Permanent Resident of the Home of the Sanely Insane
greyeyegoddess


Number of posts : 5150
Location : Heart of the Bay, CA
Registration date : 2008-10-29

Imagenes articles Empty
PostSubject: Re: Imagenes articles   Imagenes articles Icon_minitimeWed Sep 09, 2009 10:31 pm

it's Spanish my dear...it would take me a while but if no one finds an interpretation soon, I could probably figure it out. Already scanning through reading, the articles sound very typical, nothing new.
Back to top Go down
http://greyeyegoddess.multiply.com/
DonnaKat
Head Cheese, Pantry Raider, Your Everlovin' Forum Administrator
DonnaKat


Number of posts : 9607
Location : In my skin
Registration date : 2008-10-28

Imagenes articles Empty
PostSubject: Re: Imagenes articles   Imagenes articles Icon_minitimeWed Sep 09, 2009 10:34 pm

I knew that. I was just testing you. Cheeky

Blah
Back to top Go down
https://gerrybutlerspantry.aforumfree.com
greyeyegoddess
Permanent Resident of the Home of the Sanely Insane
greyeyegoddess


Number of posts : 5150
Location : Heart of the Bay, CA
Registration date : 2008-10-29

Imagenes articles Empty
PostSubject: Re: Imagenes articles   Imagenes articles Icon_minitimeWed Sep 09, 2009 10:36 pm

I'm surprised that someone hasn't interpreted it on the other site. There are a few people who speak, and one of the mods can.

Bea? Where are you?
Back to top Go down
http://greyeyegoddess.multiply.com/
LegoJulie
Complete Loss of Marbles
LegoJulie


Number of posts : 3506
Location : Texas, Our Texas
Registration date : 2008-10-29

Imagenes articles Empty
PostSubject: Re: Imagenes articles   Imagenes articles Icon_minitimeThu Sep 10, 2009 5:12 am

Si, esta en EspaƱol. My Spanish sucks culo. What really caught my eyes were the last 3 words in the center blown up text on the next to last page, "tetas y culos" - "tits and asses".

Laboriously translating with a dictionary, that block says:
The boldness of "The Ugly Truth" is in the ideas and in the values, which are totally controversial. No need to show tits and asses

The block of text right under the big Gerard Butler says:
Men have no idea what women say when they go to the bathroom

Sound like Gerry quotes. I wonder if someone can get a hold of the original interview, which is probably in English.
Back to top Go down
DonnaKat
Head Cheese, Pantry Raider, Your Everlovin' Forum Administrator
DonnaKat


Number of posts : 9607
Location : In my skin
Registration date : 2008-10-28

Imagenes articles Empty
PostSubject: Re: Imagenes articles   Imagenes articles Icon_minitimeThu Sep 10, 2009 11:01 am

Thank you Lego Woman!
Back to top Go down
https://gerrybutlerspantry.aforumfree.com
LegoJulie
Complete Loss of Marbles
LegoJulie


Number of posts : 3506
Location : Texas, Our Texas
Registration date : 2008-10-29

Imagenes articles Empty
PostSubject: Re: Imagenes articles   Imagenes articles Icon_minitimeThu Sep 10, 2009 11:45 am

De nada, DonnaGato.

I'm not wading through the rest. I'm with Greyeyegoddess. The "movie" part looks like all the other preview descriptions. The interview looks like his other foot-in-mouth interviews. I'm not interested enough to work on it. Sleep
Back to top Go down
DonnaKat
Head Cheese, Pantry Raider, Your Everlovin' Forum Administrator
DonnaKat


Number of posts : 9607
Location : In my skin
Registration date : 2008-10-28

Imagenes articles Empty
PostSubject: Re: Imagenes articles   Imagenes articles Icon_minitimeThu Sep 10, 2009 11:51 am

I'm sure it pretty much mirrors all of the other articles. I wasn't suggesting anyone spend a lot of time translating it. We're cool!
Back to top Go down
https://gerrybutlerspantry.aforumfree.com
Sponsored content





Imagenes articles Empty
PostSubject: Re: Imagenes articles   Imagenes articles Icon_minitime

Back to top Go down
 
Imagenes articles
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Two short articles about filming this week

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
The Pantry Forum :: Butler's Pantry Archives :: Gerard Butler Stuff :: Gerry's Gallery :: Articles (scans from magazines, newspapers, etc.)-
Jump to: